Translators of various business terms require skills in comprehensive and contextual translator analysis. This study presents the translation of business terms from English into Indonesian. This type of research uses a descriptive and qualitative approach. The data source is a textbook written by Roger Bougie and Uma Sekaran entitled: Research Methods for Business: A Skill Building Approach 8th Edition with ISBN 978-1-119-56124-8, which was published in December 2019 by publisher Wiley. Data was collected using observing, note-taking and analysis techniques. The study found that there were results in the form of meaning creation, absorption by changing spelling, absorption by changing spelling, creation of meaning and absorption, and the creation of meaning and absorption along with the writing of the source term.